Nin Jiom Pei Pa Kao salió volando de los estantes de la tienda de Nueva York durante la temporada de gripe, según un informe de Wall Street.

El Wall Street Journal dijo que Alex Schweder, arquitecto y profesor de diseño en el Instituto Pratt que sufrió tos durante unos 10 días, se sintió mejor 15 minutos después de beber Nin Jiom Pei Pa Koa. Se lo había recomendado su novia, quien supo por primera vez sobre el suplemento herbal hace 30 años cuando vivía en Hong Kong.

*********************************************** ***************************

Si hay algo que los neoyorquinos aman más que descubrir un nuevo remedio secreto, es contárselo a otros neoyorquinos.

 

"Estuve muy enfermo durante una semana y media y no podía dejar de toser", dijo Alex Schweder, arquitecto y profesor de diseño en el Pratt Institute.

 

Fue entonces cuando su novia le dio una botella de Nin Jiom Pei Pa Koa, un "suplemento dietético a base de hierbas con miel y níspero", según la etiqueta.

 

"Esto empezó a funcionar en 15 minutos", dijo el Sr. Schweder. "Probablemente he conseguido que unas cinco personas lo prueben, pero les he dicho a muchas más".

 

La novia del Sr. Schweder, Oberon Sinclair, propietaria de una agencia creativa, se enteró del suplemento de hierbas hace casi 30 años cuando vivía en Hong Kong.

 

El remedio, a menudo denominado simplemente Pei Pa Koa, se vende tanto en forma de pastillas para la tos y más comúnmente en botellas de 10 onzas en los mercados chinos y farmacias chinas por aproximadamente 7 $, así como en línea a través de terceros por hasta 70 $.

 

Los remedios a base de hierbas con níspero se han producido en China durante cientos de años. La fábrica de medicinas Nin Jiom comenzó a producir Nin Jiom Pei Pa Kao en Hong Kong en 1946. Los caracteres chinos en la botella se traducen como "Beijing, en memoria de mi madre, pasta espesa de níspero". La compañía comenzó a comercializarlo en China continental, América del Norte y Europa en la década de 1980. Los remedios de la competencia con jarabe de níspero todavía se producen en Hong Kong, pero siguen siendo menos populares.

 

"De repente, todo el mundo habla de ello", dijo Ching Weh Chen, propietario de Pearl River, un mercado chino en la ciudad de Nueva York donde el jarabe se vende por 7,80 dólares. "Los chinos lo saben desde hace mucho, mucho tiempo. Se remonta a la dinastía Qing, pero ahora son clientes caucásicos que vienen y lo solicitan ".

 

"Recibí una botella en el apogeo de mi gripe, que parecía estar colgando este año durante dos meses en el fondo de mi pecho y no soltarme", dijo Matthew Modine, el actor que actualmente protagoniza Stranger Things de Netflix. El Sr. Modine compró el producto en Amazon y pagó alrededor de $ 30 ".

 

"Mi única inquietud era que venía de un país con estándares diferentes", dijo Modine, quien estaba familiarizado con el níspero desde su infancia en Los Ángeles. "Se caían de un árbol y los recogíamos y los arrojábamos a los coches".

 

*********************************************** ***************************

Fuente: Wall Street Journal